Svenska | English
Böcker om Dag Hammarskjöld
Vägmärken
Hammarskjöld, D. (1963) Albert Bonniers Förlag
Dag Hammarskjöld själv beskriver Vägmärken som ”den enda riktiga ’profile’ som kan tecknas.” Vägmärken består av korta dagboksliknande anteckningar, prosatexter och haikudikter.
Texterna återges i samma ordning och form som Dag Hammarskjöld lämnade dem. Noter och översättningar av de utländska citaten finns i slutet av boken.
Dateringen börjar 1925 och den sista anteckningen är skriven några veckor innan hans död. Vägmärken är ingen bok som går att stressa sig igenom, utan varje stycke kräver eftertanke.
Vägmärken har blivit en riktig klassiker. Sedan första utgivningen 1963 har boken översatts till flera olika språk.
Hammarskjold
Urquhart, B. (1972) Alfred A. Knopf
Hammarskjold gavs ut 1972 och är en mycket omfattande biografi om Dag Hammarskjöld. På de nära 600 sidorna får läsaren en mycket detaljerad inblick i Hammarskjölds liv under tiden som FN:s generalsekreterare och hur händelserna runt omkring utvecklade sig.
Boken är skriven av Brian Urquhart, diplomat och tidigare medarbetare till Hammarskjöld i FN. Urquhart hade fullständig tillgång till Hammarskjölds privata papper när boken skrevs.
Hammarskjold är ett måste för den som söker djupare information om Dag Hammarskjöld. En svensk översättning med titeln Dag Hammarskjöld från 1974 finns även.
Att föra världens talan: tal och uttalanden av Dag Hammarskjöld
Falkman, K. (2005) Atlantis
Att föra världens talan gavs ut 2005 och innehåller utvalda delar av Dag Hammarskjölds tal och uttalanden under tiden han var FN:s generalsekreterare.
Citaten är indelade efter tema och allt ifrån kända uttalanden som ”jag kommer att stanna på min post min ämbetstid ut” till ett tal inför Studentföreningen i Köpenhamn finns representerade.
Att föra världens talan ska inte ses som en ren referensbok, utan den går faktiskt att läsa på samma sätt som en skönlitterär bok utan att det blir enformigt.
Boken är sammanställd av diplomaten och författaren Kaj Falkman, som även skrivit En orörd sträng. En engelskspråkig version med titeln To speak for the world finns även.
Dag Hammarskjöld: den förste moderne svensken
Svegfors, M. (2005) Norstedts
Den förste moderne svensken fokuserar på och försöker förklara hur personen Dag Hammarskjöld tänkte och levde. Boken är alltså ingen biografi av samma typ som exempelvis Urquharts Hammarskjöld.
Ämnen som behandlas i Den förste moderne svensken är bland annat det tunga arvet från fadern, ensamheten, hans religiösa sida samt flygplanskraschen ”i mörkrets helvete”. Boken innehåller rikligt med referenser och citat. Hammarskjölds egna ”profile” Vägmärken har en central roll.
Den förste moderne svensken gavs ut 2005 och är skriven av journalisten och politikern Mats Svegfors.
Dag Hammarskjöld: barnet, skolpojken, studenten
Thelin, B. (2001) Carlsson Bokförlag
Dag Hammarskjöld: barnet, skolpojken, studenten är en detaljerad biografi som börjar med Dag Hammarskjölds födelse 1905 och sträcker sig fram tills hans karriär som ämbetsman i Sverige börjar ta fart.
Författaren Bengt Thelin har haft tillgång till Hammarskjölds privata arkiv och därigenom kunnat skriva en detaljerad biografi om Dags familjeliv, vänner och skolgång.
Eftersom boken berättar om den unge Dag Hammarskjölds liv passar den utmärkt ihop med Urquharts Hammarskjold, som täcker tiden som generalsekreterare.
Who Killed Hammarskjöld?
Williams, S. (2011) Hurst & Company
Historikern Susan Williams undersöker vad som orsakade Dag Hammarskjölds död. Förutom att titta på de officiella utredningarna, följer hon även upp helt nya spår. Citat ur boken:
[…] entitled ’ORDERS’, the following emerged: […] ’Hammarskjöld should be removed. […] I want his removal to be handled more efficiently than was Patrice [Lumumba].’ (p. 198)
’Pilots don’t react like that,’ said Peterzén […] ’If you get a problem with an aircraft, the first thing you do is to get up to a stabilized altitude. If you’re not already down, you certainly don’t choose to go down, not for any price.’ (p. 189)
Är det relevant att undersöka Hammarskjölds död ett halvt sekel senare? – Ja, eftersom världen har förändrats. Trots att många av nyckelpersonerna har dött, finns det fortfarande levande vittnen som tidigare inte har vågat berätta allt de vet. Och personer som faktiskt berättade ansågs i flera fall vara opålitliga av absurda anledningar, till exempel på grund av deras hudfärg.
En orörd sträng: Dag Hammarskjölds liv i haiku och fotografier
Falkman, K. (2005) Ordfront Förlag
”Kameran har lärt mig att se” har Dag Hammarskjöld skrivit. En orörd sträng ger en inblick i en annan sida av Hammarskjöld.
Författaren Kaj Falkman har valt ut ett antal av Hammarskjölds fotografier och haikudikter och skrivit kommentarer och förklaringar till dessa. Haikudikterna återfinns i Vägmärken, men de svartvita fotografierna tagna av Hammarskjöld har sällan publicerats.
De vackra fotografierna kombinerade med överlag stilig typografi och layout gör att den passar bra som gåva, även till någon som inte är insatt i exakt vem Dag Hammarskjöld var.